|
|
 | | From: | De Tijdlijn | | Subject: | Tilff 2005 | | Date: | Wed, 22 Dec 2004 19:55:57 GMT |
|
|
 | In 2005 vindt er in Tilff, niet ver van Luik, de 23' Franse Nationale
fantasy- en sciencefictionconventie plaats, genaamd, euh...
"XXXIIème Convention Nationale Française de Science Fiction".
Ligt voor de hand.
De bezoekers krijgen alvast een welkomstgeschenk: 'De onmogelijke
vertaling - L'impossible traduction'.
Het is een essay over de Vlaamse fantastische literatuur vanaf
ongeveer midden 19e eeuw.
Het werd een paperback van 200 bladzijden, vol informatie over de
Nederlandstalige fantasy, sciencefiction en horror.
De tekst werd oorspronkelijk in het Frans geschreven door de Fransman
Arnaud Huftier, en ze werd in het Nederlands vertaald door Peter
Motte.
De uitgave 'De onmogelijke vertaling - L'impossible traduction' bevat
zowel de Nederlandse als de Franse versie.
De conventie vindt plaats van donderdag 25 tot en met zondag 28
augustus 2005 in Tilff.
|
|
|
