knowledge-database (beta)

Current group: opera.japanese

=?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=

=?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=  
HIKARU SAYAMA
 Re: =?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=  
saito
 Re: =?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=  
HIKARU SAYAMA
From:HIKARU SAYAMA
Subject:=?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=
Date:Tue, 07 Dec 2004 14:36:02 +0900
=E3=81=8A=E4=B8=96=E8=A9=B1=E3=81=AB=E3=81=AA=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=99=
=E3=80=82=E4=BD=90=E5=B1=B1=E3=81=A8=E7=94=B3=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=99=
=E3=80=82

=E4=BB=A5=E5=89=8D=E3=81=AB=E3=82=82=E4=B8=80=E9=83=A8=E5=90=8C=E6=A7=98=
=E3=81=AE=E5=86=85=E5=AE=B9=E3=81=A7=E6=8A=95=E7=A8=BF=E3=81=8C=E3=81=82=
=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=97=E3=81=9F=E3=81=8C=E3=80=81
M2=E3=81=AE=E5=8B=95=E4=BD=9C=E3=81=A7=E3=80=81
1.Message-ID=E3=81=AE=EF=BC=A0=E4=BB=A5=E9=99=8D=E3=81=AB=E7=B5=8C=E7=94=
=B1=E3=81=97=E3=81=9F=E3=82=B5=E3=83=BC=E3=83=90=E3=83=BC=E5=90=8D=E3=81=
=A7=E3=81=AF=E3=81=AA=E3=81=8F
=E3=80=80=E3=83=AD=E3=83=BC=E3=82=AB=E3=83=AB=E3=81=AE=E3=82=B3=E3=83=B3=
=E3=83=94=E3=83=A5=E3=83=BC=E3=82=BF=E3=83=BC=E5=90=8D=E3=81=8C=E5=85=A5=
=E3=82=8B
2.MicroSoft=E3=81=AE=E3=82=B0=E3=83=AB=E3=83=BC=E3=83=97=E3=81=AB=E6=8A=95=
=E7=A8=BF=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=A8=E3=80=81
=E3=80=80Lines=E3=83=98=E3=83=83=E3=83=80=E3=83=BC=E3=81=8C1=E3=81=AB=E3=
=81=95=E3=82=8C=E3=82=8B
3.=E3=82=A8=E3=83=B3=E3=82=B3=E3=83=BC=E3=83=89=E3=82=92iso-2022-jp=E3=81=
=AB=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=A8
=E3=80=80Content-Transfer-Encoding=E3=83=98=E3=83=83=E3=83=80=E3=83=BC=E3=
=81=8C
=E3=80=80Quoted-Printable=E3=81=AB=E3=81=95=E3=82=8C=E3=81=A6=E3=81=97=E3=
=81=BE=E3=81=86=E3=80=82
=E3=80=80=EF=BC=88utf-8=E3=81=AA=E3=81=A9=E3=82=92=E9=81=B8=E6=8A=9E=E3=81=
=99=E3=82=8B=E3=81=A87bit=E3=81=AB=E3=81=AA=E3=82=8B=EF=BC=89
=E3=81=A8=E3=81=84=E3=81=86=E3=82=82=E3=81=AE=E3=81=8C=E3=81=82=E3=82=8A=
=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82

1=E3=81=AB=E9=96=A2=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=AF=E3=83=A1=E3=83=83=E3=82=BB=
=E3=83=BC=E3=82=B8=E3=81=AE=E9=87=8D=E8=A4=87=E3=81=8C=E6=87=B8=E5=BF=B5=
=E3=81=95=E3=82=8C=E3=82=8B=EF=BC=88=E3=81=A8=E3=81=84=E3=81=86=E3=82=88=
=E3=82=8A=E5=95=8F=E9=A1=8C=E3=81=AB=E3=81=AA=E3=82=8A=E3=81=8B=E3=81=AD=
=E3=81=AA=E3=81=84=EF=BC=89=E3=81=9D=E3=81=86 =

=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82
2=E3=81=AB=E9=96=A2=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=AF=E3=82=88=E3=81=8F=E3=82=8F=
=E3=81=8B=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=9B=E3=82=93=E3=81=8CMS=E3=81=A8=E3=81=AE=
=E7=9B=B8=E6=80=A7=E5=95=8F=E9=A1=8C=E3=82=82=E3=81=82=E3=82=8B=E3=82=89=
=E3=81=97=E3=81=8F=E3=80=81
=E6=9B=B8=E3=81=8D=E8=BE=BC=E3=82=93=E3=81=A0=E8=A1=8C=E6=95=B0=E3=81=A8=
=E9=81=95=E3=81=86=E3=82=82=E3=81=AE=E3=81=8C=E3=83=98=E3=83=83=E3=83=80=
=E3=83=BC=E3=81=AB=E3=81=AA=E3=82=8B=E3=81=AE=E3=81=8C=E5=95=8F=E9=A1=8C=
=E3=82=89=E3=81=97=E3=81=84=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82
3=E3=81=AB=E9=96=A2=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=AFOE=E3=81=8B=E3=82=89=E3=81=
=AE=E8=BF=94=E4=BF=A1=E6=99=82=E3=81=AB=E5=BC=95=E7=94=A8=E7=AC=A6=E3=81=
=8C=E4=BB=98=E3=81=8B=E3=81=AA=E3=81=84=E3=81=A8=E3=81=84=E3=81=86=E5=BC=
=8A=E5=AE=B3=E3=81=8C=E8=B5=B7=E3=81=8D=E3=82=8B=E3=81=A8=E3=81=AE=E3=81=
=93=E3=81=A8=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82

=E4=BD=95=E3=81=AE=E6=B0=97=E7=84=A1=E3=81=97=E3=81=AB=E6=8A=95=E7=A8=BF=
=E3=81=97=E3=81=9F=E3=82=89=E3=82=B3=E3=83=86=E3=83=B3=E3=83=91=E3=81=AB=
=E6=80=92=E3=82=89=E3=82=8C=E3=81=A6=E3=81=97=E3=81=BE=E3=81=84=E3=80=81=

=E3=80=8C=E3=82=AF=E3=82=BD=E3=81=AAID=E3=82=92=E3=81=A4=E3=81=91=E3=82=8B=
=E8=A8=98=E4=BA=8B=E3=81=AF=E8=87=AA=E6=A5=AD=E8=87=AA=E5=BE=97=E3=80=8D=
=E3=81=A8=E3=81=BE=E3=81=A7=E3=81=84=E3=82=8F=E3=82=8C=E3=81=A6=E3=81=97=
=E3=81=BE=E3=81=A3=E3=81=9F=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=80=81
=E4=BD=95=E3=81=8B=E8=A7=A3=E6=B1=BA=E3=81=AE=E7=B3=B8=E5=8F=A3=E3=81=8C=
=E3=81=82=E3=82=8C=E3=81=B0=E3=81=94=E6=95=99=E6=8E=88=E3=81=84=E3=81=9F=
=E3=81=A0=E3=81=91=E3=82=8B=E3=81=A8=E5=B9=B8=E3=81=84=E3=81=A7=E3=81=99=
=E3=80=82

-- =

Using Opera's revolutionary e-mail client

From:saito
Subject:Re: =?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=
Date:Tue, 07 Dec 2004 15:12:01 +0900
On Tue, 07 Dec 2004 14:36:02 +0900, HIKARU SAYAMA
wrote:

> お世話になります。佐山と申します。
>
> 以前にも一部同様の内容で投稿がありましたが、
> M2の動作で、
> 1.Message-IDの@以降に経由したサーバー名ではなく
>  ローカルのコンピューター名が入る
> 2.MicroSoftのグループに投稿すると、
>  Linesヘッダーが1にされる
> 3.エンコードをiso-2022-jpにすると
>  Content-Transfer-Encodingヘッダーが
>  Quoted-Printableにされてしまう。
>  (utf-8などを選択すると7bitになる)
> というものがあります。
>
> 1に関してはメッセージの重複が懸念される(というより問題になりかねない)そ
> うです。
> 2に関してはよくわかりませんがMSとの相性問題もあるらしく、
> 書き込んだ行数と違うものがヘッダーになるのが問題らしいです。
> 3に関してはOEからの返信時に引用符が付かないという弊害が起きるとのことで
> す。

1については
http://www.opera.com/support/tutorials/mail/advanced/?session=af1e9678da7e3b0854c0a0eff30419c6
あたりから。(もう見られましたか?)

> 何の気無しに投稿したらコテンパに怒られてしまい、
> 「クソなIDをつける記事は自業自得」とまでいわれてしまったので、
> 何か解決の糸口があればご教授いただけると幸いです。

そういうくちの悪いやからには、ちかずかないのが吉かも。
--
Using Opera7.60 TP4 shared-qt, on Fedora Core 3, KDE3.3.1
From:HIKARU SAYAMA
Subject:Re: =?utf-8?B?44OL44Ol44O844K644Kw44Or44O844OX5oqV56i/44Gn44GuTTLli5XkvZw=?= =?utf-8?B?44Gr44Gk44GE44Gm?=
Date:Thu, 09 Dec 2004 20:35:35 +0900
=E3=81=8A=E4=B8=96=E8=A9=B1=E3=81=AB=E3=81=AA=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=99=
=E3=80=82=E4=BD=90=E5=B1=B1=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82

> 1=E3=81=AB=E3=81=A4=E3=81=84=E3=81=A6=E3=81=AF
> http://www.opera.com/support/tutorials/mail/advanced/?session=3Daf1e96=
78da7e3b0854c0a0eff30419c6
> =E3=81=82=E3=81=9F=E3=82=8A=E3=81=8B=E3=82=89=E3=80=82(=E3=82=82=E3=81=
=86=E8=A6=8B=E3=82=89=E3=82=8C=E3=81=BE=E3=81=97=E3=81=9F=E3=81=8B?)

=E6=97=A9=E9=80=9F=E6=8B=9D=E8=A6=8B=E3=81=95=E3=81=9B=E3=81=A6=E3=81=84=
=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=8D=E3=81=BE=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82
=E8=8B=B1=E8=AA=9E=E3=81=8C=E8=8B=A6=E6=89=8B=E3=81=A7=E6=AD=A3=E3=81=97=
=E3=81=8F=E7=90=86=E8=A7=A3=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=AA=
=E3=81=84=E3=81=AE=E3=81=8B=E3=82=82=E3=81=97=E3=82=8C=E3=81=BE=E3=81=9B=
=E3=82=93=E3=81=8C=E3=80=81
=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E7=9A=84=E3=81=AB=E8=A8=AD=E5=AE=9A=E3=81=AF=E3=81=A7=
=E3=81=8D=E3=81=9A=E5=8B=9D=E6=89=8B=E3=81=AB=E8=A1=8C=E3=82=8F=E3=82=8C=
=E3=82=8B=E3=82=82=E3=81=AE=E3=81=AA=E3=82=93=E3=81=A7=E3=81=99=E3=82=88=
=E3=81=AD=EF=BC=9F

MS=E3=81=AE=E3=82=B0=E3=83=AB=E3=83=BC=E3=83=97=E3=81=A7=E8=A6=AA=E5=88=87=
=E3=81=AA=E6=96=B9=E3=81=8C=E3=80=81

[IMAIL][INEWS]=E3=82=88=E3=82=8A=E5=A4=9A=E3=81=8F=E3=81=AE=E4=BA=BA=E3=81=
=8C=E6=AD=A3=E5=B8=B8=E3=81=AB=E3=83=A1=E3=83=83=E3=82=BB=E3=83=BC=E3=82=
=B8=E3=82=92=E5=8F=97=E4=BF=A1=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=9F=E3=82=81=E3=81=
=AE=E8=A8=AD=E5=AE=9A
http://support.microsoft.com/kb/407592

=E3=81=A8=E3=81=84=E3=81=86=E3=82=82=E3=81=AE=E3=82=92=E6=95=99=E3=81=88=
=E3=81=A6=E3=81=8F=E3=81=A0=E3=81=95=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=97=E3=81=9F=
=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=80=81
Message-ID=E3=81=AF=E5=A4=9A=E5=B0=91=E3=81=AA=E3=82=8A=E3=81=A8=E3=82=82=
=E6=94=B9=E5=96=84=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=81=9F=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=81=99=
=E3=81=8C=E3=80=81
=E3=82=A8=E3=83=B3=E3=82=B3=E3=83=BC=E3=83=89(=E5=89=8D=E8=A8=98=E4=BA=8B=
2=E7=95=AA=EF=BC=89=E3=81=AB=E8=87=B3=E3=81=A3=E3=81=A6=E3=81=AF=E9=80=81=
=E3=82=8B=E3=81=9F=E3=81=B3=E3=81=AB=E5=A4=89=E3=82=8F=E3=82=8B=E3=81=AE=
=E3=81=A7=E3=81=8A=E6=89=8B=E4=B8=8A=E3=81=92=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82=


Lines=E3=83=98=E3=83=83=E3=83=80=E3=81=AF=E3=81=9D=E3=82=82Opera=E3=81=8C=
=E9=80=81=E3=82=8B=E3=81=A8=E3=81=8D=E3=81=AB=E3=81=A4=E3=81=91=E3=81=AA=
=E3=81=84=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=80=81
=E4=BB=8A=E3=81=AE=E3=81=A8=E3=81=93=E3=82=8D=E5=AF=BE=E5=87=A6=E3=81=AE=
=E6=96=B9=E6=B3=95=E3=81=8C=E3=81=82=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=9B=E3=82=93=
=E3=80=82

Version7.6Preview4=E3=81=8C=E5=87=BA=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=AE=
=E3=81=A7=E3=82=A4=E3=83=B3=E3=82=B9=E3=83=88=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=97=
=E3=81=A6=E3=81=BF=E3=81=9F=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=81=99=E3=81=8C=E3=80=81=

=E7=89=B9=E3=81=AB=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E9=96=A2=E9=80=A3=E3=81=A7=
=E3=81=AE=E6=A9=9F=E8=83=BD=E3=81=AE=E5=A4=89=E5=8C=96=E3=81=AF=E3=81=AA=
=E3=81=84=E3=82=88=E3=81=86=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82

=E6=9C=89=E9=9B=A3=E3=81=86=E5=BE=A1=E5=BA=A7=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=97=
=E3=81=9F=E3=80=82
=E5=8F=88=E4=BD=95=E3=81=8B=E3=82=8F=E3=81=8B=E3=82=8A=E3=81=BE=E3=81=97=
=E3=81=9F=E3=82=89=E6=8A=95=E7=A8=BF=E3=81=95=E3=81=9B=E3=81=A6=E3=81=84=
=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=8D=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82

-- =

Using Opera's revolutionary e-mail client

   

Copyright © 2006 knowledge-database   -   All rights reserved