| knowledge-database (beta) |
 |
Current group: sfnet.matkustaminen
Milano, maaliskuu
| JiiPee | | Kerttu Pollari-Malmi | | Simo Pietilä | | JiiPee | | Simo Pietilä | | Simo Pietilä |
|
|
| | From: | JiiPee | | Subject: | Milano, maaliskuu | | Date: | Wed, 19 Jan 2005 19:48:28 +0200 |
|
|
 | Tuli eteen viikon työmatka Milanoon maaliskuun puolessavälissä. Sikäli
mikäli jotain ehtii, niin
Mitä ehdotuksia on vapaa-ajan kuluttamiseen?
-San Siro, ehkä jalkapallo-ottelu ja Duomo on ainakin nähtävä.
Italia ei pieniä kohteliaisuuksia lukuunottamatta juuri taivu, miten tuolla
pärjää muilla kielillä?
JiiPee
|
|
| | From: | Kerttu Pollari-Malmi | | Subject: | Re: Milano, maaliskuu | | Date: | 20 Jan 2005 08:35:20 +0200 |
|
|
| "JiiPee" writes:
> Tuli eteen viikon työmatka Milanoon maaliskuun puolessavälissä. Sikäli
> mikäli jotain ehtii, niin
>
> Mitä ehdotuksia on vapaa-ajan kuluttamiseen?
> -San Siro, ehkä jalkapallo-ottelu ja Duomo on ainakin nähtävä.
Päärautatieasemaa (Milano Centrale) kannattaa käydä katsomassa. Se on
Mussolinin rakennuttama ja aika mahtavan näköinen.
>
> Italia ei pieniä kohteliaisuuksia lukuunottamatta juuri taivu, miten tuolla
> pärjää muilla kielillä?
>
Olin viime syksynä yhteensä muutaman päivän Padovassa ja Milanossa.
Hotellien vastaanotoissa (ainakin kolmen ja neljän tähden hotelleissa)
puhuttiin tosi hyvin englantia. Sen sijaan hotellien siivoojat,
aamiaishenkilökunta sekä ravintolojen ja kauppojen henkilökunta eivät
välttämättä osanneet lainkaan englantia. Toki hyvällä onnella paikalla
saattoi olla joku, joka osasi englantia, mutta yhtä hyvin saattoi
tilanne olla se, että kukaan ei ymmärtänyt yhtään mitään. Minä olin
lainannut kirjastosta Berlitzin "Italiaa matkailijoille"-kirjan ja
siitä oli minulle useammassa tilanteessa ihan oikeasti hyötyä.
Osa italialaisista osaa saksaa paremmin kuin englantia, joten sitäkin
kannattaa yrittää.
Kerttu Pollari-Malmi
|
|
| | From: | Simo Pietilä | | Subject: | Re: Milano, maaliskuu | | Date: | Thu, 20 Jan 2005 17:59:37 +0200 |
|
|
| "JiiPee" kirjoitti
viestissä:csm6hb$ma6$1@phys-news1.kolumbus.fi...
> Tuli eteen viikon työmatka Milanoon maaliskuun puolessavälissä. Sikäli
> mikäli jotain ehtii, niin
>
> Mitä ehdotuksia on vapaa-ajan kuluttamiseen?
> -San Siro, ehkä jalkapallo-ottelu ja Duomo on ainakin nähtävä.
>
> Italia ei pieniä kohteliaisuuksia lukuunottamatta juuri taivu, miten
> tuolla pärjää muilla kielillä?
>
> JiiPee
>
Ehdottomasti kannattaa käydä katsomassa Leonardo da Vincin hienosti
restauroitu "Viimeinen ehtoollinen" Santa Maria delle
Grazie -kappelissa. On kävelymatkan päässä Duomolta. Sitä ennen voisit
lukaista Dan Brownin dekkarin "Da Vinci -koodi". Se antaa mukavia
taustoja maalaukselle ja innostaa tutkimaan sen yksityiskohtia
tarkemmin.
SMdG -kappeliin ei voi noin vain kävellä sisään, vaan suuren
kävijämäärän vuoksi sinne täytyy varata aika esim. puhelimitse. Jos
sinua kiinnostaa, voin kaivella yhteystiedot esille - nyt minulla ei ole
niitä käsillä.
Simo
|
|
| | From: | JiiPee | | Subject: | Re: Milano, maaliskuu | | Date: | Thu, 20 Jan 2005 19:03:24 +0200 |
|
|
| Hyviä ehdotuksia kaikki.
Laita yhteystiedot tulemaan.
JiiPee
Simo Pietilä wrote:
> "JiiPee" kirjoitti
> viestissä:csm6hb$ma6$1@phys-news1.kolumbus.fi...
>> Tuli eteen viikon työmatka Milanoon maaliskuun puolessavälissä.
>> Sikäli mikäli jotain ehtii, niin
>>
>> Mitä ehdotuksia on vapaa-ajan kuluttamiseen?
>> -San Siro, ehkä jalkapallo-ottelu ja Duomo on ainakin nähtävä.
>>
>> Italia ei pieniä kohteliaisuuksia lukuunottamatta juuri taivu, miten
>> tuolla pärjää muilla kielillä?
>>
>> JiiPee
>>
>
> Ehdottomasti kannattaa käydä katsomassa Leonardo da Vincin hienosti
> restauroitu "Viimeinen ehtoollinen" Santa Maria delle
> Grazie -kappelissa. On kävelymatkan päässä Duomolta. Sitä ennen voisit
> lukaista Dan Brownin dekkarin "Da Vinci -koodi". Se antaa mukavia
> taustoja maalaukselle ja innostaa tutkimaan sen yksityiskohtia
> tarkemmin.
>
> SMdG -kappeliin ei voi noin vain kävellä sisään, vaan suuren
> kävijämäärän vuoksi sinne täytyy varata aika esim. puhelimitse. Jos
> sinua kiinnostaa, voin kaivella yhteystiedot esille - nyt minulla ei
> ole niitä käsillä.
>
> Simo
|
|
| | From: | Simo Pietilä | | Subject: | Re: Milano, maaliskuu | | Date: | Sat, 22 Jan 2005 13:25:53 +0200 |
|
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Santa Maria delle Grazie
Located next to the church in the former monastery's refectory is
Leonardo da Vinci's famous painting, The Last Supper (Cenacolo
Vinciano). The fresco depicts the moment of Christ's revelation of the
betrayal. Judas hovers to the right of the painting with his hand placed
protectively on the bag of silver. Scaffolding covers the bottom of the
painting (an ongoing restoration project), leaving the rest in full
view. Controversy has erupted over the removal of layers of corrective
over-painting completed in the 18th and 19th centuries. The painting has
endured more than hot debate however as it escaped the bombing during
WWII that destroyed the roof of the refectory.
Address: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Corso Magenta; Telephone: 02
8942 1146; Opening time: Tuesday to Sunday 8.15am to 6pm. Visits are
limited to 15 minutes, in groups of 20. Booking is essential and
reservations are only accepted 60 days prior to visit; Admission: ?8
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Google tuotti nopeasti tällaiset tiedot. Sikäli vanhentuneita, että
kunnostustyöt on saatu päätökseen muistaakseni viime vuonna. Kävimme
Milanossa viime heinäkuussa; soitimme varauksen Suomesta ennen
lähtöämme. Puhelimella sai ajan ja varausnumeron. Lippu täytyi lunastaa
20 minuuttia ennen varattua aikaa. Lipunmyynnissä kävi koko ajan
turisteja kyselemässä, mutta ilman varausta heidät käännytettiin pois.
Simo
|
|
| | From: | Simo Pietilä | | Subject: | Re: Milano, maaliskuu | | Date: | Sat, 22 Jan 2005 14:04:37 +0200 |
|
|
| Tästä linkistä voit yrittää nettivarausta: itse en ole sitä käyttänyt:
http://www.florenceart.it/cgi-bin/book.pl?act=open&museum=cenacolo
Simo
|
|
|
| | |
|
 |