|
|
 | | From: | pedro martori | | Subject: | REPRESIVOS AL CUADRADO... | | Date: | Sun, 23 Jan 2005 19:24:36 -0500 |
|
|
 | Posted on Sun, Jan. 23, 2005 =20
=20
=20
JUAN CARLOS SOLORZANO / AP =20
=20
Un convenio permitir=E1 a agentes policiales cubanos actuar y hasta =
hacer arrestos en suelo venezolano. =20
=20
Integraci=F3n represiva entre Cuba y Venezuela
por CASTO OCANDO=20
El Nuevo Herald
Un nuevo convenio firmado entre Cuba y Venezuela permitir=E1 a =
jueces, funcionarios policiales y de la seguridad del Estado cubano, =
actuar en territorio venezolano con amplias facultades para investigar, =
capturar y hasta interrogar a cubanos que residan en el pa=EDs =
petrolero, o incluso a ciudadanos venezolanos que sean requeridos por la =
justicia castrista, en cooperaci=F3n con la polic=EDa pol=EDtica del =
r=E9gimen de Hugo Ch=E1vez.
La nueva Ley sobre Asistencia Jur=EDdica en Materia Penal, que fue =
oficializada el pasado 22 de diciembre, otorga amplios poderes =
discrecionales a jueces y funcionarios del Estado cubano, para =
administrar justicia vali=E9ndose de los recursos y la estructura =
judicial de Venezuela, lo que podr=EDa convertirse, seg=FAn expertos, en =
un formidable instrumento para castigar la disidencia de una comunidad =
que supera los 30,000 cubanos viviendo en Venezuela desde que comenz=F3 =
Ch=E1vez su gobierno.
Al mismo tiempo, el instrumento legal podr=EDa ser utilizado para =
someter a juicio en Cuba a activistas de la oposici=F3n venezolana cuyas =
acciones puedan ser consideradas ataques a la seguridad o la soberan=EDa =
cubanas.
''Es un convenio que viola absolutamente la soberan=EDa de =
Venezuela. Es un convenio peligroso'', dijo a El Nuevo Herald Tulio =
Alvarez, abogado constitucionalista y acad=E9mico de la Universidad =
Central de Venezuela (UCV).
Seg=FAn Alvarez, lo m=E1s grave del convenio es que ``permite a =
los funcionarios cubanos, en forma directa, sin ning=FAn tipo de v=EDa =
judicial, investigar en Venezuela bienes, personas y allegados a esas =
personas para juicios en Cuba, pr=E1cticamente sin l=EDmites''.
''Y lo peor es que pueden recoger y presenter pruebas documentales =
contra venezolanos'', apunt=F3.
El acad=E9mico ejemplific=F3 que ``si yo como venezolano emito una =
opini=F3n contra el r=E9gimen cubano, y me manifiesto contra la figura =
que no dudo en calificar de dictador, del se=F1or Fidel Castro, aqu=ED =
podr=EDan abrirme una investigaci=F3n penal a solicitud de un tribunal =
cubano. Y eventualmente podr=EDa ser extraditado a Cuba''.
El acuerdo de 19 art=EDculos, cuya primera versi=F3n ya hab=EDa =
sido elaborada cuando Ch=E1vez lleg=F3 al poder en 1999, fue sancionado =
por la Asamblea Nacional en enero del 2004, y establece que la =
cooperaci=F3n tendr=E1 un car=E1cter ``confidencial".
Aunque el art=EDculo 3 de la Ley indica que la cooperaci=F3n no =
incluir=E1 casos de delitos politicos o militares, establece al mismo =
tiempo que la colaboraci=F3n tambi=E9n puede ser prestada en estos =
casos, mediante una negociaci=F3n entre los ministros de Justicia de =
ambos pa=EDses.
''Si se trata de un delito pol=EDtico o militar el que est=E1 =
siendo objeto de investigaci=F3n en Cuba, y sobre el cual se pide =
asistencia a la autoridad venezolana, la autoridad venezolana se puede =
rehusar a prestar esa asistencia. Pero antes de negarse formalmente, la =
autoridad venezolana debe consultar con la autoridad cubana sobre la =
posibilidad de que conceda la asistencia con otras condiciones que se =
estimen necesarias. En definitiva, s=ED se podr=EDa prestar la =
asistencia en casos pol=EDticos o militares'', detall=F3 el profesor =
Jes=FAs Quintero, profesor de derecho penal de la Universidad Cat=F3lica =
Andr=E9s Bello (UCAB).
Esta ley, seg=FAn Quintero, ``est=E1 poniendo el sistema judicial =
venezolano, que todav=EDa tiene un car=E1cter democr=E1tico, al servicio =
de una justicia totalitaria. Y el temor es que el gobierno de Cuba vaya =
a perseguir a personas en territorio venezolano''.
El acuerdo beneficia m=E1s a Cuba que a Venezuela, ''por la =
situaci=F3n de hecho: hay m=E1s cubanos en Venezuela, que venezolanos en =
Cuba'', acot=F3 el acad=E9mico de la UCAB.
Los cubanos exilados en Venezuela, aunque sean nacionalizados, =
estar=E1n sometidos a las disposiciones de este convenio.
Seg=FAn el Art=EDculo 1 del instrumento legal, los funcionarios =
cubanos podr=E1n:
. Recibir testimonios o declaraciones (interrogatorios).
. Acceder a documentos, expedientes y elementos de prueba.
. Localizar o identificar personas (captura de sospechosos).
. Trasladar personas detenidas para prestar tertimonio u otros =
motivos.
. Ejecutar solicitudes de registro, embargo y retenci=F3n =
preventiva de bienes.
. Inmovilizar activos.
. Asistir en incautaciones, indemnizaciones y ejecuciones de =
multas.
Significativamente, el acuerdo deja en claro que la cooperaci=F3n =
se prestar=E1 ``independientemente de que el motivo de la =
investigaci=F3n, el enjuiciamiento o el procedimiento en el Estado =
Requiriente sea o no un delito con arreglo a las leyes del Estado =
Requerido".
Los funcionarios cubanos ''podr=E1n trasladar personas detenidas a =
los efectos de prestar testimonios u otros motivos. Nos preguntamos =
cu=E1les ser=EDan esos otros motivos'', cuestion=F3 el abogado =
venezolano Rodrigo P=E9rez Bravo, asesor de grupos de activistas =
comunitarios.
Seg=FAn el profesor Jes=FAs Quintero, de la UCAB, la nueva ley =
podr=EDa permitir las siguientes situaciones:
. Un polic=EDa o agente de seguridad cubano puede ir a Venezuela a =
interrogar a un testigo, sea cubano o venezolano. ``El tratado no =
establece c=F3mo va a ser evacuada una diligencia de esta clase, lo cual =
genera preocupaci=F3n por el posible uso de medios violentos''.
. Un ciudadano venezolano puede ser trasladado a Cuba para =
declarar. Y si el juez cubano considera que la persona ha incurrido en =
falso testimonio o en injurias al tribunal, a esa persona se le puede =
abrir un juicio en Cuba, ``sin ninguna garant=EDa de que esa persona sea =
devuelta a Venezuela''.
. Podr=EDan abrirse juicios en Cuba contra una persona que se haya =
refugiado en Venezuela.
''Ya Venezuela deja de ser un santuario de protecci=F3n para =
perseguidos politicos cubanos'', seg=FAn Quintero.
. Si un ciudadano venezolano escribe o pronuncia p=FAblicamente =
una opini=F3n en contra de Fidel Castro, y el gobierno castrista =
considera que estas declaraciones produjeron un da=F1o con consecuencias =
negativas para Cuba, esa persona puede ser enjuiciada en Cuba ``por ser =
enemigo pol=EDtico del r=E9gimen''.
=20
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.840 / Virus Database: 571 - Release Date: 1/19/2005
|
|
| | From: | pedro martori | | Subject: | =?Windows-1252?Q?Jefe_militar_de_EEUU_dice_que_Ch=E1vez_da_dinero_a_Evo_M?= | | Date: | Sun, 23 Jan 2005 20:57:26 -0500 |
|
|
| SERA EVO MORALES UN DISIDENTE COMO LOS ENCARCELADOS POR KASTRO ?=20
NAH ! PORQUE ALOS DISIDENTES SE LES ACUSA DE RECIBIR DINERO DE LOS =
YANQUIS...PEO A ESE TAL EVO...PARECE QUE EL RECIBIR DINEO DE UNA =
POTENCIA EXTRANJERA NO ES NADA GRAVE...=20
NAH ! QUE EL EMBUDO TIENE DOS BOCAS...UNA GRANDE Y LA OTRA =
CHIQUITA...ASI SON LOS DESPARPAJOS DE ESTOS DESMADRADOS DE LA IZQUIERDA =
OPORTUNISTA REVANCHISTA Y COBARDONA...
Jefe militar de EEUU dice que Ch=E1vez da dinero a Evo Morales=20
El gobierno de Hugo Ch=E1vez da dinero al l=EDder cocalero boliviano Evo =
Morales, seg=FAn dijo el general James Hill, quien hasta hace unas =
semanas fue jefe del Comando Sur del Ej=E9rcito de Estados Unidos.=20
"Est=E1 bastante probado que Ch=E1vez le dio dinero a Evo Morales y =
sospecho que se lo sigue dando", dijo Hill en declaraciones que publica =
hoy el diario "The Miami Herald".=20
El militar agreg=F3 que Ch=E1vez tambi=E9n dio dinero al Frente =
Farabundo Mart=ED de Liberaci=F3n Nacional (FMLN) salvadore=F1o.=20
Hill admiti=F3 al diario que nunca vio informes de inteligencia que =
mostraran que Ch=E1vez "personalmente haya ordenado el apoyo a grupos =
violentos" colombianos.=20
Sin embargo asegur=F3 que existen pocas dudas de que su gobierno est=E1 =
"asistiendo a las FARC, aunque m=E1s no sea mirando para el otro lado" =
cuando los guerrilleros colombianos se refugian en Venezuela.=20
Venezuela "est=E1 permitiendo que las FARC establezcan campamentos", =
dijo Hill.=20
El diario record=F3 un informe de la revista "News and World Report" que =
se=F1al=F3 que hay dos grandes campamentos de las FARC en Venezuela, =
"incluyendo uno en las monta=F1as de Perij=E1, cerca del poblado de =
Resumidero, donde descansan y se entrenan unos 700 combatientes".=20
Hill sostuvo que cree que el gobierno de Estados Unidos seguir=E1 =
comport=E1ndose con el gobierno venezolano como con cualquier r=E9gimen =
elegido democr=E1ticamente, "mientras se busca una forma de hacerle =
entender que habr=E1 consecuencias si contin=FAa interfiriendo en los =
asuntos de otros pa=EDses a trav=E9s de grupos violentos".=20
A su juicio, hasta ahora el gobierno de Ch=E1vez "no se ha convertido en =
un factor de desestabilizaci=F3n porque no ha hecho nada grande. Pero =
ciertamente tiene todo el potencial de convertirse en un factor de =
desestabilizaci=F3n".=20
=20
JUAN CARLOS SOLORZANO / AP =20
=20
Un convenio permitir=E1 a agentes policiales cubanos actuar y hasta =
hacer arrestos en suelo venezolano. =20
=20
Integraci=F3n represiva entre Cuba y Venezuela
por CASTO OCANDO=20
El Nuevo Herald
Un nuevo convenio firmado entre Cuba y Venezuela permitir=E1 a =
jueces, funcionarios policiales y de la seguridad del Estado cubano, =
actuar en territorio venezolano con amplias facultades para investigar, =
capturar y hasta interrogar a cubanos que residan en el pa=EDs =
petrolero, o incluso a ciudadanos venezolanos que sean requeridos por la =
justicia castrista, en cooperaci=F3n con la polic=EDa pol=EDtica del =
r=E9gimen de Hugo Ch=E1vez.
La nueva Ley sobre Asistencia Jur=EDdica en Materia Penal, que fue =
oficializada el pasado 22 de diciembre, otorga amplios poderes =
discrecionales a jueces y funcionarios del Estado cubano, para =
administrar justicia vali=E9ndose de los recursos y la estructura =
judicial de Venezuela, lo que podr=EDa convertirse, seg=FAn expertos, en =
un formidable instrumento para castigar la disidencia de una comunidad =
que supera los 30,000 cubanos viviendo en Venezuela desde que comenz=F3 =
Ch=E1vez su gobierno.
Al mismo tiempo, el instrumento legal podr=EDa ser utilizado para =
someter a juicio en Cuba a activistas de la oposici=F3n venezolana cuyas =
acciones puedan ser consideradas ataques a la seguridad o la soberan=EDa =
cubanas.
''Es un convenio que viola absolutamente la soberan=EDa de =
Venezuela. Es un convenio peligroso'', dijo a El Nuevo Herald Tulio =
Alvarez, abogado constitucionalista y acad=E9mico de la Universidad =
Central de Venezuela (UCV).
Seg=FAn Alvarez, lo m=E1s grave del convenio es que ``permite a =
los funcionarios cubanos, en forma directa, sin ning=FAn tipo de v=EDa =
judicial, investigar en Venezuela bienes, personas y allegados a esas =
personas para juicios en Cuba, pr=E1cticamente sin l=EDmites''.
''Y lo peor es que pueden recoger y presenter pruebas documentales =
contra venezolanos'', apunt=F3.
El acad=E9mico ejemplific=F3 que ``si yo como venezolano emito una =
opini=F3n contra el r=E9gimen cubano, y me manifiesto contra la figura =
que no dudo en calificar de dictador, del se=F1or Fidel Castro, aqu=ED =
podr=EDan abrirme una investigaci=F3n penal a solicitud de un tribunal =
cubano. Y eventualmente podr=EDa ser extraditado a Cuba''.
El acuerdo de 19 art=EDculos, cuya primera versi=F3n ya hab=EDa =
sido elaborada cuando Ch=E1vez lleg=F3 al poder en 1999, fue sancionado =
por la Asamblea Nacional en enero del 2004, y establece que la =
cooperaci=F3n tendr=E1 un car=E1cter ``confidencial".
Aunque el art=EDculo 3 de la Ley indica que la cooperaci=F3n no =
incluir=E1 casos de delitos politicos o militares, establece al mismo =
tiempo que la colaboraci=F3n tambi=E9n puede ser prestada en estos =
casos, mediante una negociaci=F3n entre los ministros de Justicia de =
ambos pa=EDses.
''Si se trata de un delito pol=EDtico o militar el que est=E1 =
siendo objeto de investigaci=F3n en Cuba, y sobre el cual se pide =
asistencia a la autoridad venezolana, la autoridad venezolana se puede =
rehusar a prestar esa asistencia. Pero antes de negarse formalmente, la =
autoridad venezolana debe consultar con la autoridad cubana sobre la =
posibilidad de que conceda la asistencia con otras condiciones que se =
estimen necesarias. En definitiva, s=ED se podr=EDa prestar la =
asistencia en casos pol=EDticos o militares'', detall=F3 el profesor =
Jes=FAs Quintero, profesor de derecho penal de la Universidad Cat=F3lica =
Andr=E9s Bello (UCAB).
Esta ley, seg=FAn Quintero, ``est=E1 poniendo el sistema judicial =
venezolano, que todav=EDa tiene un car=E1cter democr=E1tico, al servicio =
de una justicia totalitaria. Y el temor es que el gobierno de Cuba vaya =
a perseguir a personas en territorio venezolano''.
El acuerdo beneficia m=E1s a Cuba que a Venezuela, ''por la =
situaci=F3n de hecho: hay m=E1s cubanos en Venezuela, que venezolanos en =
Cuba'', acot=F3 el acad=E9mico de la UCAB.
Los cubanos exilados en Venezuela, aunque sean nacionalizados, =
estar=E1n sometidos a las disposiciones de este convenio.
Seg=FAn el Art=EDculo 1 del instrumento legal, los funcionarios =
cubanos podr=E1n:
. Recibir testimonios o declaraciones (interrogatorios).
. Acceder a documentos, expedientes y elementos de prueba.
. Localizar o identificar personas (captura de sospechosos).
. Trasladar personas detenidas para prestar tertimonio u otros =
motivos.
. Ejecutar solicitudes de registro, embargo y retenci=F3n =
preventiva de bienes.
. Inmovilizar activos.
. Asistir en incautaciones, indemnizaciones y ejecuciones de =
multas.
Significativamente, el acuerdo deja en claro que la cooperaci=F3n =
se prestar=E1 ``independientemente de que el motivo de la =
investigaci=F3n, el enjuiciamiento o el procedimiento en el Estado =
Requiriente sea o no un delito con arreglo a las leyes del Estado =
Requerido".
Los funcionarios cubanos ''podr=E1n trasladar personas detenidas a =
los efectos de prestar testimonios u otros motivos. Nos preguntamos =
cu=E1les ser=EDan esos otros motivos'', cuestion=F3 el abogado =
venezolano Rodrigo P=E9rez Bravo, asesor de grupos de activistas =
comunitarios.
Seg=FAn el profesor Jes=FAs Quintero, de la UCAB, la nueva ley =
podr=EDa permitir las siguientes situaciones:
. Un polic=EDa o agente de seguridad cubano puede ir a Venezuela a =
interrogar a un testigo, sea cubano o venezolano. ``El tratado no =
establece c=F3mo va a ser evacuada una diligencia de esta clase, lo cual =
genera preocupaci=F3n por el posible uso de medios violentos''.
. Un ciudadano venezolano puede ser trasladado a Cuba para =
declarar. Y si el juez cubano considera que la persona ha incurrido en =
falso testimonio o en injurias al tribunal, a esa persona se le puede =
abrir un juicio en Cuba, ``sin ninguna garant=EDa de que esa persona sea =
devuelta a Venezuela''.
. Podr=EDan abrirse juicios en Cuba contra una persona que se haya =
refugiado en Venezuela.
''Ya Venezuela deja de ser un santuario de protecci=F3n para =
perseguidos politicos cubanos'', seg=FAn Quintero.
. Si un ciudadano venezolano escribe o pronuncia p=FAblicamente =
una opini=F3n en contra de Fidel Castro, y el gobierno castrista =
considera que estas declaraciones produjeron un da=F1o con consecuencias =
negativas para Cuba, esa persona puede ser enjuiciada en Cuba ``por ser =
enemigo pol=EDtico del r=E9gimen''.
=20
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.840 / Virus Database: 571 - Release Date: 1/19/2005
|
|
|
