 | | From: | Philip Schmit | | Subject: | puzzel plaatsnamen in de nederlanden | | Date: | Sat, 22 Jan 2005 23:32:50 GMT |
|
|
 | Geachte mede-genealogen,
Een Duitse relatie vraagt me om deze twee plaatsnamen: Oburan en
Herrengouth. Ze zouden in de 19e eeuw in 'den Niederlanden' liggen. Hij kan
geen akten tonen, maar '...es ist nur so von deutschen Beamten
aufgeschrieben worden.' Uiteraard heb ik zelf al gezocht op Expedia en in
Google. Het wachten is nu op een brainwave van één van jullie die in deze
twee namen misschien een verschrijving o.i.d. herkent. En België (19e eeuw)?
Met hartelijke dank namens Manfred Gerlach,
Philip Schmit
|
|
| | From: | Jean Menten | | Subject: | Re: puzzel plaatsnamen in de nederlanden | | Date: | Sun, 23 Jan 2005 08:15:54 GMT |
|
|
|
> Een Duitse relatie vraagt me om deze twee plaatsnamen: Oburan en
> Herrengouth. Ze zouden in de 19e eeuw in 'den Niederlanden' liggen.
Herrengouth doet mij gewoon aan "herengoed" denken.
Een kasteel of herenboerderij in "Oburan" misschien?
Eigenlijk heb ik geen idee. Het is zo maar een inval zonder nadenken.
--
Met vriendelijke groeten,
Jean Menten
*********************
Indien je antwoordt met de "reply"-knop,
hou er dan rekening mee dat er
gebeurd is met het meegeleverde
e-mailadres !
|
|
| | From: | Patrick Vanhoucke | | Subject: | Re: puzzel plaatsnamen in de nederlanden | | Date: | Sun, 23 Jan 2005 11:42:26 +0100 |
|
|
| Dixit Philip Schmit
in news:CoBId.15320$PH1.12666@amsnews05.chello.com
> Geachte mede-genealogen,
> Een Duitse relatie vraagt me om deze twee
> plaatsnamen: Oburan en Herrengouth. Ze zouden
> in de 19e eeuw in 'den Niederlanden' liggen.
> Hij kan geen akten tonen, maar '...es ist nur
> so von deutschen Beamten aufgeschrieben worden.'
> Uiteraard heb ik zelf al gezocht op Expedia en
> in Google. Het wachten is nu op een brainwave
> van één van jullie die in deze twee namen
> misschien een verschrijving o.i.d. herkent.
> En België (19e eeuw)? Met hartelijke dank namens
> Manfred Gerlach, Philip Schmit
Ik heb mijn Ritters geographisch-statistisches Lexikon van 1905-6
nagekeken op allerlei varianten van de veronderstelde plaatsnamen,
maar ik heb niets aanvaardbaars kunnen vinden. Ook de elektronische
versie van Ritters (Hic Leones op cd-rom) biedt geen soelaas.
--
Groeten
Patrick Vanhoucke
Laken (Brussel)
|
|
| | From: | Eddy Landzaat | | Subject: | Re: puzzel plaatsnamen in de nederlanden | | Date: | 23 Jan 2005 00:46:58 GMT |
|
|
| "Philip Schmit" beitelde in het scherm
news:CoBId.15320$PH1.12666@amsnews05.chello.com :
> Geachte mede-genealogen,
> Een Duitse relatie vraagt me om deze twee plaatsnamen: Oburan en
> Herrengouth. Ze zouden in de 19e eeuw in 'den Niederlanden' liggen.
> Hij kan geen akten tonen, maar '...es ist nur so von deutschen Beamten
> aufgeschrieben worden.' Uiteraard heb ik zelf al gezocht op Expedia en
> in Google. Het wachten is nu op een brainwave van één van jullie die
> in deze twee namen misschien een verschrijving o.i.d. herkent. En
> België (19e eeuw)? Met hartelijke dank namens Manfred Gerlach,
> Philip Schmit
>
>
>
Hmmm, bij Oburan moet ik zowel aan Obdam als Obergum (gemeente Winsum)
denken.
--
Eddy Landzaat
================================================================
Altijd op zoek naar de familie Van Veen in Utrecht en Amsterdam.
Zie ook mijn website: http://www.landzaat.info
================================================================
|
|
